Seguros News
  • Inicio
  • Noticias
  • Mediación
  • Opinión
  • Videos
  • Herramientas
  • Formación
  • A FONDO
riskia angel escorial

News/ Últimas Noticias

ISO publica la IEC 31010 de evaluación del riesgo y APEGRI la traduce al español

Redacción 18 de julio de 2019

Tweet

Tras su aprobación por el comité técnico ISO TC 262 de gestión del riesgo, la Asociación Española de Normalización AENOR tiene disponible en formato digital en edición bilingüe inglés y francés de la nueva IEC 31010:2019 que anula a la versión inicial ISO/IEC 31010:2009. https://www.aenor.com/normas-y-libros/buscador-de-normas/iso/?c=072140

APEGRI (Asociación de Profesionales en Español para la Gestión del Riesgo y la Incertidumbre) está avanzando en la traducción al español de este estándar por medio de su Grupo de Trabajo 6.

Este GT6 de APEGRI está compuesto por 10 profesionales españoles, colombianos, peruanos, bolivianos y argentinos de distintas especialidades del riesgo (banca, seguros, auditoría interna, tecnologías de la información) que están manteniendo una serie de reuniones telemáticas vía ZOOM para revisar y validar la traducción básica al español de la revisión de la norma ISO 31010 que este grupo ha elaborado en el mes de junio a la par que la publicación oficial de ISO.

De esta forma el mundo de los riesgos hispano hablante podrá contar en otoño con una traducción al español internacional de la norma ISO 31010 al igual que  ya dispone desde marzo de 2018 de la traducción de la norma ISO 31000 de directrices para la gestión del riesgo elaborada por un STTF (‘Spanish Translation Task Force’) de ISO.

Related Posts

juan mazzini equisoft

News /

Equisoft analizará cómo las aseguradoras pueden redefinir el compromiso con los productores de seguros

congreso AGERS

Últimas Noticias /

Multinacionales, docentes y expertos del seguro se dan cita en el Congreso AGERS

Edificio TORRE CERDÁ

News /

Generali Real Estate completa la venta del edificio Torre Cerdá al grupo Conren Tramway

‹ drive&win: «El seguro que salva vidas» › Plus Ultra reúne a su unidad para expatriados para reforzar su crecimiento
ad
ad
ad
ad
ad
ad
ad
ad
ad
ad
ad
ad
ad
ad

Síguenos

Noticias

  • Equisoft analizará cómo las aseguradoras pueden redefinir el compromiso con los productores de seguros
  • Multinacionales, docentes y expertos del seguro se dan cita en el Congreso AGERS
  • Generali Real Estate completa la venta del edificio Torre Cerdá al grupo Conren Tramway
  • Mapfre gestionó en Islas Baleares cerca de 32.000 asistencias en carretera en 2021
  • FWU Life lanza nuevas estrategias ESG integrando las preferencias de sostenibilidad de sus clientes

Back to Top

  • Quiénes somos
  • Contacto
  • Política de Privacidad
  • Aviso Legal
  • Política de Cookies
© Seguros News 2022
Powered by WordPress • Themify WordPress Themes